藏語課程
If you attend the Summer Institute, these courses are included in your tuition. Or Tibetan language courses can be taken alone, without attending the Summer Institute. You can register here to attend a Tibetan course without participating in the Summer Institute program.
All Tibetan classes will be transmitted live via Zoom and recorded for viewing asynchronously through our Online Campus (Moodle). Tibetan language course recordings will be available until October 5, 2025.
(Chinese translation will not be available for Tibetan language courses.)
NIMA BHUTI
GERRY WIENER
前提條件: 无
本課程面向沒有或很少接觸過藏語口語的學生。在暑期班期間，我們將介紹藏語字母的八大類、藏語單詞的拼寫方法、藏語字母和單詞的發音方法以及如何讀寫藏語。我們還將介紹一些有用的短語和句子。
藏語字母的八大類
- 三十個輔音
- 四元音
- 十个后缀
- 五个前缀
- 两个子后缀
- 上标字母
- 下标字母
- 标点符号
學生學完這八類藏文字母後，就能用正確的讀音朗讀藏文文本。
需要的課本
Tibetan Language for Daily Use, A Textbook for Beginners: Introducing 8 parts of the Syllables by Nima Bhuti – Books on Google Play
GERRY WIENER
課程描述: 本課程面向已學習藏文字母幷熟悉藏語單詞和句子閱讀和發音的學生。課程將側重于提高發音、閱讀和理解能力，幷包含大量的練習和句型替換。本課程的主要教材是 Chok Tenzin Monlam Peltsok 博士撰寫的，》。您可以在 books.google.com (搜索 Speak Fluent Tibetan)進行預覽. 您可以在 books.google.com 上搜索“流利地講藏語”進行預覽。如果您對前十到十五節課（預覽中提供）的內容感到滿意，就可以參加。
中級藏語口語
（繼續）
7月19日-8月5日
參見課程表
本課程同樣由 Nima Bhuti 和 Gerry Wiener 授課，適合那些已經具備一定藏語口語基礎的學生。課程重點是進一步提高使用中部藏語方言閱讀、口語、聽力和理解藏語的流利程度。課程主要以藏語授課，英語授課部分很少。
需要的課本:
Speak Fluent Tibetan by Dr. Chok Tenzin Monlam Peltsok (Google Books)
Speak Tibetan the Tibetan Way by Nyima Dekyi (Google Books)
前提條件:
學員須知：
- 相當于《說一口流利的藏語》和《用藏語說藏語》的前45章。
- 基本動詞和存在動詞是什麽以及如何使用它們（yin、min、red、ma red、yod、med、‘dug、mi ‘dug、yod red、yod ma red）
- 指示代詞（‘di、de、pha-gi、ya-gi 和 ma-gi 等）
- 人稱代詞（nga、khyed-rang 和 khong 等）
- 意志動詞和非意志動詞
- 及物動詞和不及物動詞
- 动词时态（过去、现在和将来）和助动词
- 方位格、属格和工具格基础知识
- 瞭解敬語和非敬語之間的區別以及何時使用它們
- 如何大聲朗讀較爲複雜的藏語句子（但不一定理解其全部含義）
MARK SEIBOLD
課程描述: 課程描述：閱讀藏文文獻致力于閱讀噶舉派和寧瑪派的藏傳佛法文獻中的原著文本和評論。2025 年 暑期學院的讀本選擇將在暑期學院開始前公布。
本課程須學生對藏文語法有一定瞭解。難度大致相當于研究生階段藏文二年級課程。學生將被要求準備段落在課堂上演示以供複習和分析。本課程的重點是 (i) 熟悉藏文語法，(ii) 培養閱讀技巧，以及 (iii) 掌握使用注釋解讀根文本的能力。 有趣和重要的語法點將在特定的段落中解釋。
課程開始的唱誦和結尾回向全部用藏文完成。 鼓勵學生練習大聲朗讀以學習語言的節奏和措辭的感覺。
附加課程描述:在第一期中，我們將翻譯一些選定的課誦、儀軌和傳奇歷史（例如博達那大佛塔的起源，藏語稱爲“Cha-rung Kashor”。在第二節中，我們將閱讀堪千創古仁波切圓寂後出版的關于第三世噶瑪巴全知讓炯多杰的大手印祈願和了義海（ངེས་དོན་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་སྨོན་ལམ།）的談話記錄中的幾個簡短選段。
前提條件: 新生需獲得導師許可。請聯繫 mseibold@nitarthainstitute.org 以確定您的水平。