SCHEDULE

Session 1

July 1–9

Samdhinirmocana Sutra and Mahamudra teachings by
Dzogchen Ponlop Rinpoche
Meditation
with Acharya Lama Tenpa Gyaltsen
Three levels of study courses
Tibetan language courses
Befriending Space
with Mitra Lee Worley
Lujong

Session 2

July 11–19

繼續

第一期所有的

課程

Session 3

July 21–29

Continuation of:

Shedra courses
Tibetan language courses
Community Meditation

If you have any questions, please contact us by email at info@nitarthainstitute.org.

The 2022 Summer Institute will offer:

Teachings by Dzogchen Ponlop Rinpoche: Samdhinirmocana Sutra and Mahamudra every other day (9 talks each during Sessions 1 and 2)
Daily community meditation sessions open to all students, led by Acharya Lama Tenpa Gyaltsen (27 days over all 3 sessions)
Mahamudra shamatha and vipashyana led by Acharya Lama Tenpa Gyaltsen (9 days each on alternating days during Sessions 1 and 2)
One shedra (study) level (27 teachings over all 3 sessions, regardless of whether you register for one session only or two sessions)
Tibetan language courses: Two levels of colloquial Tibetan (13 days each on alternating days over 3 sessions) and literary Tibetan (27 days each over 3 sessions)
Befriending Space led by Mitra Lee Worley (during sessions 1 and 2)
Lujong (during sessions 1 and 2)
Recordings of the courses for which you are registered will be available for a limited time.

開學日 Day 1: Friday, July 1, 2022

Please note: An orientation will be held on day 1 from 5am – 6am Pacific time. Please join us for important details about the Summer Institute. (Lüjong and Reading Tibetan Buddhist Literature will start on July 2nd.)

第一期第二期的課程表

注: PDT = 太平洋夏令時, CEST = 中歐夏令時， CST = 中國時間

節數	時間	課程
1a	4:30 – 5:50 am PDT 1:30 – 2:50 pm CEST 7:30 pm – 8:50 pm CST	藏傳佛教語言文學閱讀 (中級)
1b	5:15–5:45 am PDT 2:15–2:45 pm CEST 8:15 pm–8:45 pm CST	金剛拳(身心練習)
2	6:00–7:30 am PDT 3:00–4:30 pm CEST 9 pm–10:30 pm CST	解深密經竹慶本樂仁波切 (7月1日開始隔天有課)
—	30 分鐘	課間休息
3	8 am – 9:15 am PDT 5 pm – 6:15 pm CEST 11 pm-12:15 am CST	社區禪修喇嘛滇巴（所有學員可參加）
—	15 分鐘	課間休息
4	9:30 am – 11:00 am PDT 6:30 pm – 8:00 pm CEST 12:30 am – 2:00 am CST	佛學院課程（注：直播課無中文翻譯，錄播課提供中文翻譯）第1級: 心與心的世界 I & II 第2級: 中觀第3級: 如來藏 & “ 唯識和瑜伽行派: 同或不同？
—	1 小時	課間休息
5	12:00 – 12:45 pm PDT 9:00 – 9:45 pm CEST 3:00 – 3:45 am CST	友善空間覺知 Lee Worley (第一期每天有課，第二期隔天有課)
—	15 分鐘	課間休息
6	1:00 – 2:30 pm PDT 10:00 – 11:30 pm CEST 4:00 am – 5:30 am CST	大手印止禪&觀禪（隔天交替進行）喇嘛滇巴需要提前完成資格申請資格申請點擊這裏
—	30 分鐘	課間休息
7	3:00 pm – 4:00 pm PDT 12:00 am – 1:00 am CEST 6:00 am – 7:00 am CST	討論課，根據課程不同而有所不同 (非必修課)
—	30 分鐘	課間休息
8	4:30 pm – 6:00 pm PDT 1:30 am – 3:00 am CEST 7:30 am – 9:00 am CST	藏傳佛教語言文學閱讀（入門級）
—	1 小時	課間休息
9	7 pm – aprox, 8 pm PDT 4 am – aprox 5 am CEST 10 am – aprox 11 am CST	仁波切教授大手印（7月2日起隔天有課）
10	時間待定	藏語口語初級和中級（隔天交替進行）

第1節課

6:30–7:50 am PT
3:30–4:50 pm CEST
9:30 pm–10:50 pm CST中國時間

藏語文獻閱讀（中級藏語）
{開學日Day1沒有課}

第2節課

8:00–9:15 am PT
5:00–6:15 pm CEST
11:00 pm–12:15 am CST中國時間

社區禪修_阿闍黎喇嘛滇巴帶領
{暑假學院Day1開學儀式}

課間休息

15分鐘

第3節課

9:30–11:00 am PT
6:30–8:00 pm CEST
12:30–2:00 am CST中國時間 (次日淩晨)

解深密经_竹慶本樂仁波切教授

課間休息

90 分鐘

第4節課

12:30–2:00 pm PT
9:30–11:00 pm CEST
3:30–5:00 am CST中國時間 (次日淩晨)

四個級別的佛學院課程

課間休息

1小時

第5節課

3:00–4:30 pm PT
12:00–1:30 am CEST
6:00–7:30am CST中國時間 (次日早晨)

大手印止禪指導由阿闍黎喇嘛滇巴帶領
需要資格審核。請點擊這裏驗證您的資格

Registered students will be notified of any changes to the schedule.

Session 3

Session 3 is a continuation of shedra courses, Tibetan language courses and community meditation.